
50 лет назад «Монти Пайтон» выпустили первый эпизод своего «Летающего цирка», а в конце года исполнится 30 лет с начала разработки языка Python, названного в честь комик-группы. По такому случаю мы подобрали цитаты, обязательные для заучивания всем питонистам. Впрочем, пригодиться в работе они могут каждому.
-
Black Knight: Tis but a scratch.
King Arthur: A scratch? Your arm’s off!
Черный рыцарь: «Это всего лишь царапина!»
Король Артур: «Царапина? Да у тебя рука отвалилась!»
Если кто-то называет критический баг мелкий недочетом, стоит напомнить ему яростного и упорного, но не вполне адекватного Черного Рыцаря. Если же на ошибку в системе указали вам, цитата о той самой царапине всегда разрядит обстановку.
-
Brother Maynard — bring up the holy hand grenade!
Брат Майнард, неси святую ручную гранату!
Когда все прочие методы не работают, пора обратиться к последнему средству. Например, пойти поиграть в теннис или позвать на помощь местного гения. Еще приятнее анонсировать так собственное появление в проекте. Кстати, святая ручная граната Антиохийская из фильма «Монти Пайтон и Священный Грааль» перекочевала в некоторые классические игры — достаточно вспомнить Duke Nukem или Worms.
-
Хорошо, но что хорошего, кроме санитарии, медицины, образования, вина, гражданского порядка, ирригации, дорог, водопроводной системы и здравоохранения, для нас сделали римляне?
Цитата — коварный ход против коллеги, который слишком часто и многословно жалуется на качество легаси-кода. Аналогичным вопросом задавались персонажи фильма «Житие Брайана».
-
Bedevere: What makes you think she is a witch?
Peasant: She turned me into a newt.
Bedevere: A newt?
Peasant: Well, I got better.
Бедивер: Почему ты думаешь, что она ведьма?
Крестьянин: Она превратила меня в тритона!
Бедивер: В тритона?
Крестьянин: Мне полегчало!
Порой собственная логика заводит в тупик — в такой ситуации очень важно, чтобы рядом был рациональный человек, который наставит на путь истинный. Ну, или хотя бы напомнит, что вы не тритон. Правда, рыцарь Бедивер из фильма «Монти Пайтон и Священный Грааль» далек от идеала, но он старается.
-
Our King? Well, I didn't vote for you!!
Наш король? Но я за тебя не голосовал!!!
Прогрессивные крестьяне знают свои права и очень не любят, когда их нарушают. Боритесь и вы, невзирая на авторитеты!
-
Help, I'm being oppressed. Come and see the violence inherent in the system.
Помогите, на меня давят! Придите же и узрите насилие, присущее этой системе!
Проиграли коллеге в FIFA или Mortal Kombat? Призовите на помощь общественность, покажите, что не потерпите подобного обращения — процитируйте крестьянина-демократа Денниса из «Монти Пайтона и Священного Грааля».
-
Раньше дети были другими...Их головы не были забиты Картезианским дуализмом!
Критиковать новое поколение любят все, персонажи скетчей «Летающего цирка Монти Пайтона» — не исключение. В следующий раз, когда кто-то начнет говорить, что молодежь теперь пошла совсем не та, вспомните цитату из истории «Братьев Пиранья».
-
Nobody expects Spanish Inquisition!
Никто не ожидает испанскую инквизицию!
Баги, как испанская инквизиция, проявляются, когда их никто не ждет. Их оружие — внезапность, безжалостность и страх. Но как раз воспоминание об инквизиции из «Летающего цирка» способно укрепить при встрече с ними.
-
One day, lad, all this will be yours.
Однажды, парень, все это станет твоим.
Что, шторы?
Порой сложно оценить перспективы — кажется, что их вовсе нет. Смотришь из окна замка на семейные владения, а видишь только шторы. Как принц из фильма «Монти Пайтон и поиски Священного Грааля». В такие моменты очень важно, чтобы более опытные коллеги проанализировали и обрисовали ситуацию.
-
Это более не попугай! Он прекратил существование! Он угас и отправился к создателю. Это покойный попугай. Лишенный жизни, он покоится с миром. Если бы вы его не прибили к жердочке, он бы лежал в земле. Занавес опустился, и он присоединился к невидимому хору! Это экс-попугай!
Иногда трудно признать, что решение все-таки не работает. Если оппонент упорствует, отвергая самые прямые доказательства — напомните ему о мертвом попугае.